Le Magazine s'adresse, à tous ceux qui agissent ou veulent agir en faveur de la sécurité routière : élus et responsables des collectivités locales, mais aussi parents, grands-parents, enseignants ; moniteurs d'auto-écoles, conducteurs professionnels, simples usagers citoyens de la rue, à pied, à vélo, en voiture ou en rollers...
Ce numéro sera mis en vente dans les kiosques NAVILLE au prix de 2,-Chf. Les bénéfices de ces ventes seront reversés à des associations caritatives liées à la prévention et à la sécurité routière.